s goht halt emmer wieder ebbes drauß

es geht immer wieder etwas kaputt

des goht ned nore

es geht nicht weiter, es geht nicht voran, es sind keine Fortschritte zu verzeichnen

s goht hendersche hott

es geht wirtschaflich bergab

s kommd a Wädder

es gibt ein Gewitter

do goht ellas dronder on driber

es herscht ein heilloses Durcheinander

des haot wia Gift

es ist gut geschliffen, gut geschärft

s isch hälenga kalt

es ist kälter als angenommen

s isch mr grad no siadichhoeß eigfalla

es ist mir gerade noch rechtzeitig eingefallen

des isch domm ganga

es ist schiefgegangen, danebengegangen

do wird oem s Hemmad z kurz

es ist sehr sauer oder scharf