Sprüche Schwäbisch-Deutsch
Suchbegriff(e):  
Modus:

Die Tabelle enthält 50 Einträge.
Seiten blättern:  <  1  2  3  4  5  > 
schwäbisch
 
deutsch
Einsender
Mädle mach dr Logga, sonschd bleibsch hogga
Mädchen mach dir Locken, sonst bleibst du sitzen
liaber a Laus em Kraut wia gar koe Floesch
wörtlich: lieber eine Laus im Kraut als überhaupt kein Fleisch - Hunger ist der beste Koch
kommet no noche
kommt ihr erst einmal in mein Alter ...
jedem Dierle sae Bläsierle
wörtlich: jedem Tierchen sein Pläsierchen - jedem das seine
heirada isch ned Kabba ghandld
wörtlich: eine Heirat ist kein Mützenkauf - eine Heirat will wohl überlegt sein
en dr Jugend muaß mr sich an Schdegga schnitza, dass mr sich em Alder dra heba ka
wörtlich: in der Jugend muss man sich einen Stock schnitzen, dass man sich im Alter daran festhalten kann - man muss vorsorgen
ebbes isch emmer
alles hat einen Haken, nichts ist vollkommen
dr Honger dreibd d Brodwiarscht nonder
Hunger ist der beste Koch
dor oe isst gern Baggschdoekäs on dor ander goht gern en d Kirch
jedem das seine
dodamid kasch koen Sauschdall schdirma
wörtlich: damit kannst du keinen Schweinestall stürmen - es ist zu wenig (Geld)
gesamt
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z