sälle on sodde

solche und solche

dia hen ned dafier kennt

sie konnten nichts dafür

dui hot da Vordl hausa

sie kennt den Kniff - sie weiß, wie es geht

dui isch blitzsauber

sie ist sehr schön

dui hot a Schwertsgoscha

sie hat eine scharfe Zunge

wia d Sau

sehr, sehr schnell

seiner Lebdag ned

niemals

a Schdaeble Mähl

minimale Menge Mehl, mit Mehl bepudert

dr Mae leids ned

mein Mann duldet das nicht

mr muaß jo ao selber ebbes dorvo han

man muss auch selbst etwas davon haben ...wenn man für andere etwas Gutes tut