der macht hendersche hott |
er ist zahlungsunfähig |
|
der muaß sein Riaßl ao iborahl naehenga |
er mischt sich überall ein |
|
des ghart ned doher |
wörtlich: das gehört nicht hierher - das tut nichts zur Sache |
|
des goht ned nore |
es geht nicht weiter, es geht nicht voran, es sind keine Fortschritte zu verzeichnen |
|
des haot wia Gift |
es ist gut geschliffen, gut geschärft |
|
des ich mr naus |
das habe ich vergessen, das habe ich übersehen |
|
des isch a Lätzer |
das ist einer, dem man nichts recht machen kann |
|