des isch domm ganga |
es ist schiefgegangen, danebengegangen |
|
da Besa en d Hand nemma |
wörtlich: den Besen in die Hand nehmen - fegen |
|
da Butza nausghaot |
überantrengt, zuviel zugemutet, aber auch: Herzinfarkt, Schlaganfall |
|
da ledschda Schnabber doa |
sterben |
|
dem muasch a bissle naaschwätza |
den must du umschmeicheln |
|